Thursday, January 19, 2012

Luca Pacioli (Wikipedia), Pelopor Akuntansi (8): Penterjemahan Karya Piero della Franscesca

Menurut Wikipedia (lanjutan dari  Luca Pacioli (Wikipedia), Pelopor Akuntansi (7):Karya Matematika-nya (IV)):
Mayoritas dari volume ke dua Summa de arithmetica, gemetria, proportioni et proportionalita adalah versi yang sedikit ditulis ulang dari salah satu karya Piero della Franscesca. Volume ke tiga dari karya Pacioli De divina proportione adalah penterjemahan ke dalam bahasa Italia tulisan-tulisan berbahasa Latin dari Piero della Franscesca On [the] Five Regular Solids (Tentang lima benda padat reguler). Dalam ke dua kasus itu, Pacioli tidak mengikutkan atribusi (penghargaan) kepada Piero. Dia sangat dikritik mengenai hal ini dan dituduh melakukan plagiat oleh sejarahwan seni dan biografer abad ke enam belas giorgio Vasari. R. Emmett Taylor (1889-1956) berkata bahwa Pacioli munging tidak melakukan apa-apa dengan volume terjemahan di De divina proportione, dan itu mungkin hanya ditambahkan ke dalam karyanya. Tetapi, tidak ada pembelaan yang bisa disajikan mengenai penyertaan material Piero della Francesca di Summa, karya Pacioli. Untuk kelanjutannya anda bisa membaca post: Luca Pacioli (Wikipedia), Pelopor Akuntansi (9): Catur.

Kalau anda mencari programmer software akuntansi yang berpengalaman dan bertanggung jawab, anda bisa membaca blog: Software Akuntansi.

No comments:

Post a Comment